Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de donde te vas
from where you take leave
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde te miro
where i look at you
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde te vas a hospedar
futuro enticement goin a (afirmativa, negativa
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde te puedo ver
where can i see you
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y te vas
and you go
Last Update: 2017-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te vas.
no, i’m not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empieza donde te encuentres.
start where you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ya te vas?
here you go
Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿te vas, jane?
"you are going, jane?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
te vas o q
vai oq
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te vas a caer.
you'll fall down.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no te vas.
but i want you, michael.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– así que te vas.
– as in, you leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bush: ya te vas ?
bush: you're leaving?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te vas a recordar
you will remember me
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juana, ya te vas
juana, you're leaving.
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te vas a casar ?
are you still getting married ?
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: