Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde yo
where i
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-donde yo.
"do as i do: trust in god and yourself.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yo vivo
i live
Last Update: 2016-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo vivo aquí.
i live here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"yo vivo aquï,
"i live here,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nací en st. paul, donde yo vivo y trabajo.
i was born in st. paul, where i live and work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la que yo vivo.
the one which i live.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wk: este es mi hogar. ahí es donde yo vivo.
wk: this is my home. this is where i live.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo vivo 20 minuto
my excuse me
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo vivo en limburgo.
i live in limburg.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en el país donde yo vivo finlandia no existe una casa espírita.
in finland, where i live, there are no spiritist centres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cómo afectará a noruega, y particularmente a bodø, donde yo vivo?
how will it affect norway, in particular bodø, where i live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde yo vivo hacía esta misma mañana casi diez grados bajo cero.
it was still nearly ten degrees below zero in my home region just this morning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no. donde yo vivo, sólo hay esto una vez al mes, ¡y cuando hay!
– no. this service is offered sporadically where i live, when there is one!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me siento orgulloso de donde yo vivo en el y eso me ha cambiado".
“i feel proud of where i live at and that’s changed me.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en milán, donde yo vivo, se cerró recientemente el centro histórico al tráfico.
unfortunately, here too, it has to be acknowledged that nature's resources are being increasingly overburdened.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17. ¿qué es la radiación solar (insolación) nivel de donde yo vivo?
17. what is the solar radiation (insolation) level where i live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde yo vivo, la gente no quiere saber qué es lo que no va bien en el titanic.
where i live, folks do not want to know about what is wrong on the titanic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así es como en la región donde yo vivo y trabajo hay ahora una creciente demanda de educación.
so, in the region where i live and work, there is now a growing demand for education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta clase de graffiti está malogrando muchos lugares en kuwait y uno de ellos es donde yo vivo.
this kind of graffiti is ruining many places in kuwait and one of them is where i live.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: