Results for durantelas translation from Spanish to English

(durantelas primeras 24 horas)
200 mg every 12 hours

horashorashoras)(durantelas primeras 24 horas)
6 mg/kg every 12 hours (for the first 24 hours)4 mg/kg twice daily400 mg (10 ml) every 12 hours (for the first24 hours)

exposición probable deltrabajador al ruido durantelas tareas de picado de hormigón
likely noise exposure of labourer during scabbling

aquellas se adquieren durantelas tres largas etapas que fragmentan la actividad educativa:
they are acquired in three major stages in the training activity:

(primeras 24 horas)(durantelas primeras 24 horas)(durante las primeras 24
hours (for the first 24

la televisión ha sido el motor que ha movido elcrecimiento económico del deporte durantelas últimas dos décadas.
television has been the engine that has principally driven the financial growth in sport overthe past two decades.

la cuestión dela dispensa de notificación se aborda en elcuestionario desupervi-sión yse examinará durantelas acciones desupervisión.
the notification waiverissueis addressed inthe monitoring questionnaire and will beconsideredduringthemonitoring actions.

el anexo v delasactualesdirectricesyadescribe losindicadores deriesgo potencial que deben comprobarse durantelas preaudi-torías,asícomolas medidasquedeben tomarse.
annex v ofthe current guidelines already describesthe potentialriskindicatorstobechecked duringthepre-auditsaswellasthe actionsto betaken.

durantelas consultasen el senodel convenio,los estados acp trataron,enparticular, elproblemade las cuotas, sobre el cual se esfuerzanen mantenersupartedemercado.
during consultations under the convention, the acp states particularly highlighted the problem of quotas, in which connection they are trying to maintain their market share.

contribuciÓn de la polÍtica monetariaÚnica a las polÍticas econÓmicasgenerales de la comunidad la contribución de la política monetaria únicaa las políticas económicas generales de la comunidad fue el tema principal tratado durantelas comparecencias del presidente ante el parlamento europeo.
the contribution of the single monetarypolicy to the general economic policiesin the communitythe contribution of the single monetary policyto the general economic policies in the community was a key issue raised during theappearances of the president before the european parliament.

6 mg/kg cada 12 horas400 mg cada 12 horas200 mg cada 12 horas(primeras 24 horas)(durantelas primeras 24 (durantehoras)las primeras 24horas)(durante las primeras24 horas)
regimen (first 24 hours)maintenance dose (after first 24 hours)