Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molva dypterigia
lepidorhombus spp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maruca azul | molva dypterigia |
blue ling | molva dypterigia |
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
molva molva y molva dypterigia
molva molva and molva dypterigia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a) cualquier cantidad de maruca azul (molva dypterigia) inferior a 300 kg;
(a) any quantity of blue ling (molva dypterigia) less than 300 kilograms;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) cualquier cantidad global de especies de aguas profundas, salvo maruca azul (molva dypterigia), inferior a 100 kg;
(b) any aggregate quantity of deep-sea species other than blue ling (molva dypterigia) less than 100 kilograms;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alfonsinos (beryx spp.) sable negro (aphanopus carbo) maruca azul (molva dypterigia) brótolas (phycis spp.) pejerrey (argentina silus) maruca (molva molva) reloj anaranjado (hoplostethus atlanticus) besugo (pagellus bogaraveo) granadero (coryphaenoides rupestris) brosmio (brosme brosme) tiburones de aguas profundas (expresión que engloba toda una serie de tiburones)
alfonsinos (beryx spp.) black scabbardfish (aphanopus carbo) blue ling (molva dypterigia) forkbeards (phycis spp.) greater silver smelt (argentina silus) ling (molva molva) orange roughy (hoplostethus atlanticus) red seabream (pagellus bogaraveo) roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) tusk (brosme brosme) deep sea sharks (this term refers to a number of species of sharks)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: