MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: echaste ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

te la echaste

English

threw it you

Last Update: 2014-06-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Yo estaba totalmente preparado para honrarla como tu esposa, Graeham, pero la echaste hacia mí una y otra vez.

English

I was wholly prepared to honor her as your wife, Graeham, but you cast her at me again and again and again."

Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

A mí me echaste la culpa cuando se perdió

English

You threw the guilt to me for

Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Con tu mano echaste a las naciones para plantarlos a ellos; abatiste a los pueblos y los arrojaste

English

How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah: "Porque te olvidaste de mí y me echaste a tus espaldas, por eso tú también carga con tu infamia y con tu prostitución.

English

Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast forgotten me, and cast me behind thy back, therefore bear thou also thy lewdness and thy whoredoms.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Trajiste una vid de Egipto; echaste a las naciones y la plantaste

English

Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"Dividiste ante ellos el mar, de modo que pasaron en seco por medio de él. Pero a sus perseguidores echaste en las profundidades, como una piedra en las poderosas aguas

English

And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿No fuiste tú, oh Dios nuestro, el que echaste a los habitantes de esta tierra de la presencia de tu pueblo Israel y la diste a la descendencia de tu amigo Abraham para siempre

English

Art not thou our God, who didst drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever?

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: kya matlab hai iska (Hindi>English) | desenare şi măsurare (Romanian>English) | kahulugan ng matarik (Tagalog>English) | scheme (Maltese>English) | are you married (Spanish>English) | all subject names (English>Hindi) | selezionando (Italian>Japanese) | acceptance criteria (English>Hungarian) | disculpa por la molestia (Spanish>Italian) | bokep--anak--sekolah--jepang (Chinese (Simplified)>English) | tu amo (Spanish>English) | rokas nauda (Latvian>English) | mao na jud nah dai (Tagalog>English) | com se com sa va (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK