Trying to learn how to translate from the human translation examples.
efectuar pago
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
efectuar un pago
to effect a payment
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
pueden efectuar el pago:
payments can be made as follows:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cómo prefiere efectuar el pago?
how would you like to pay?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
efectuar el resto (del pago)
make the balance
Last Update: 2013-05-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
b) base patrimonial para efectuar el pago
(b) means of payment
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
• 2. efectuar el pago de la anualidad.
• 2. provide for membership annual payment.
efectuar el pago en las condiciones previstas;
make the payment
- efectuar el pago correspondiente a las mercancías.
- to pay for the goods
dure el plazo concedido para efectuar el pago;
the respondent is allowed time to pay;
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
informaciones detalladas para efectuar el pago encuentre aquí
for detailed information on sending the application documents please click here.
el caso se detectó antes de efectuar el pago.
the case was detected before payment.
irás a la página para efectuar el pago. terminar.
you will be directed to the site to make the payment.
muchas veces se los liberaba tras efectuar un pago.
most often, they are released once a payment is made.
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mientras dure el plazo concedido para efectuar el pago;
time to pay is allowed;
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
¿puedo efectuar el pago mediante una transferencia bancaria?
can i pay using bank transfer?
empresa deberá efectuar el pago de la carga anterior por
company shall make payment of the above charge by
Last Update: 2013-01-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la demandada debía efectuar el pago al recibir cada entrega.
the defendant was to make payment upon receipt of each shipment.
a) mientras dure el plazo concedido para efectuar el pago;
(a) time to pay is allowed;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pago/recuperación que deberá efectuar la ar
payment/recovery to be made by the ra
Last Update: 2018-03-04 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
el pago se puede efectuar a su llegada.
payment can be made on arrival.