Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puerto egas, 2008.
port egas, 2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. miguel eduardo egas peÑa
mr. miguel eduardo egas peÑa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compartió el premio con egas moniz.
he shared the prize with egas moniz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
organizaciÓn: federaciÓn de industrias gr i egas
organization : federation of greek industries
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las trazas le fueron encomendadas al arquitecto enrique egas.
the drawing of the plans was assigned to the architect enrique egas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
multiplicativo (egas o epm) * fd ≤ límite de emisión
multiplicative (egas or epm) * df ≤ emission limit;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
las obras se comenzaron conforme al modelo gótico de la catedral de toledo, por enrique egas.
this construction was based on the gothic model of the toledo cathedral, and was designed by enrique egas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no fue el único, en la catedral también trabajaron enrique de egas y alonso cano, autor de la fachada principal.
he was not the only one to work on the cathedral: enrique de egas also worked on it and alonso cano was the author of the main front.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al visitarlo es evidente la influencia de los dos principales arquitectos de la granada cristiana: enrique egas y diego de siloe.
when we visit it we cannot deny the influence of both main architects of the christian granada: enrique egas and diego de siloe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en una reunión convocada en 1500, con asistencia del arquitecto enrique egas, se decidió derribarlo para levantar uno nuevo, el actual.
in a meeting convened in 1500, attended by the architect enrique egas, it was agreed to pull it down and build a new one, which still stands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las bóvedas de los pies de la nave central se cerraron en 1493, bajo la dirección de juan guas y enrique egas, con el mecenazgo y supervisión del cardenal pedro gonzález de mendoza.
the vaults at the footing of the central nave were closed in 1493, under the direction of juan guas and enrique egas, with the patronage and supervision of cardinal mendoza.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se calcularán las emisiones específicas egas o epm (g/kwh) de cada uno de los componentes de una de las maneras siguientes, en función del tipo de ciclo de ensayo.
the specific emissions egas or epm (g/kwh) shall be calculated for each individual component in the following ways depending on the type of test cycle.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: