Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rechazar algo y buscar su opuesto diametral podría ser simplemente ir del auto-engaño a la autodestrucción.
rejecting something and seeking its diametric opposite could simply be going from self-deception to self-destruction.
el diámetro interior mínimo será de 4 mm. la relación diametral mínima entre el tubo de escape y la sonda será de 4.
the minimum inside diameter shall be 4 mm. the minimum diameter ratio between exhaust pipe and probe shall be 4.
la figura 2 representa una vista parcial en sección diametral del recipiente, dicha sección tomada según la línea ii-ii de la figura 1;
figure 2 represents a partial diametrical sectional view of the container, said section taken according to line ii-ii in figure 1;