Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el arbol de pirul
the pirul tree
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el arbol de la vida.
it's complicated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el arbol de la vida"
"the tree of life"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la producción para cada árbol es muy grande.
the production per tree is very important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en tales casos, el árbol de decisión se vuelve prohibitivamente grande.
in such cases, the decision tree becomes prohibitively large.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 'árbol de mayo' probablemente más grande del mundo en ediger.
the most likely biggest maypole of the world in ediger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el árbol de la vida
the tree of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
el árbol de la libertad
the sixth finger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el Árbol de navidad:
the christmas tree:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elige el Árbol de decisión
decision tree chooses
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el árbol de al vida"
"a sunny day"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& plegar el árbol de archivos
& fold file tree
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el árbol de navidad más grande del país, en huntington y calle 6, es el punto culminante del evento.
the nation's tallest living christmas tree, at huntington and 6th street, is the highlight of the event.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el contenido de la carpeta seleccionada en el árbol de directorios ocupa el sitio más grande en el centro con sus thumbnails.
the bigger space in the centre is taken by the folder that has been selected from the tree directory as a thumbnail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "el Árbol de lilas", 2006.
* "el Árbol de lilas", 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el árbol de la vida es uno de los grandes logros de la biología (imagen f).
the tree of life is without doubt one of the great achievements in biology (image f).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la planta indica normalmente no es muy grande (1.5 metros como máximo) con la típica forma de un árbol de navidad.
an indica plant is usually not too tall (about 1,5 mt max) with the typical shape of a christmas tree.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el Árbol de las razas más de valor no raskraivajut a los tacos y las tablas de las secciones grandes.
the tree of the most valuable breeds not raskraivajut on bruski and boards of the big sections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en las laderas hay árboles muy grandes, como ficus, el árbol de caucho brasileño, cedro y algunos tipos de orquídeas notables.
there are very large trees on the mountainsides, such as ficus, the brazilian rubber tree, cedars and some types of notable orchids.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: