Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el concepto de
the concept of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"el concepto de
the expression of violence itself has
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el concepto de la misión...
the concept of the bmw group's corporate...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el concepto de [...]
el concepto de [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el concepto de dios
the god concept
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. el concepto de la prelación
1. the concept of priority
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el concepto de la economía verde
the concept of the green economy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el concepto de adicionalidad
"additional" gains it has brought about.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el concepto de desarrollo.
identify the specifics of social management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- el concepto de virtualidad
- the concept of virtuality
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- el concepto de creatividad.
- the concept of creativity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el concepto de "familia "
meaning of "the family "
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el concepto de degradación de la tierra;
(a) the concept of land degradation;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
civil y el concepto de organizaciones de la
the concept of civil society
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) el concepto de la santísima trinidad
(1) concept of the most holy trinity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
#2. el concepto de la gravedad dipolar:
#d1. the concept of dipolar gravity:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el concepto de ayuda es un concepto objetivo que se basa en la realidad económica.
the concept of aid is an objective concept based on economic reality.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
falsifican el concepto de realidad con la amputación de la realidad fundante y por esto decisiva, que es dios.
anyone who excludes god from his horizons falsifies the notion of "reality" and, in consequence, can only end up in blind alleys or with recipes for destruction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la verdad es que ni el concepto de la europa fortaleza ni el de la europa santuario tienen mucho que ver con la realidad.
on the one hand, i am in favour of some of the essential issues raised, in particular where the report proposes to establish universal standards for applying existing directives, and advocates improving conditions for the vast majority of refugees in the countries of origin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: