Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hermano de ling.
ling's brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el hermano de ginamaría,
gives the welcome to the flags that surrounded the homage. ginamaría's brother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:el hermano de víctor.
:victor's brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el hermano
the sister
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano,
the brother,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano;
her brother;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano de khaled tuiteó :
khaled's brother tweeted :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: el hermano mayor de tsukasa.
:tsukasa's older brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano v.:
brother “v”:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* : el hermano pequeño de keiko.
* : keiko's little brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el hermano
i am brother
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*/: es el hermano mayor.
;: the older brother of isshuu.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mediano de carga, multieje
medium cargo multiaxle
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
el hermano harding se retira.
45. mr. brother harding - mr. ignacio harding withdrew.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* john darling: hermano mediano de wendy, siempre se mete en problemas.
*: wendy's young brother, who is always getting into some kind of trouble.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colectivamente es el "hermano mayor ".
collectively they are big brothers.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
p - ¿podría explicarnos el hermano?
q - the brother could explain to us?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el mediano de tres hermanos; eric, el mayor y brian, el menor.
he is the middle of three brothers; eric, the oldest, and brian, the youngest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue creado por la fundación heineman en honor de dannie heineman.
it is established by the heineman foundation in honour of dannie heineman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hermano mediano llegó después, pero apartó al caballo de la carretera por miedo a estropearla, y tomó el camino de la izquierda hasta los guardias, que tampoco le dejaron entrar.
therefore he rode forth, and when he arrived in front of the palace, and saw the splendid golden road, he thought, it would be a sin and a shame if he were to ride over that, and turned aside, and rode on the right side of it. but when he came to the door, the servants told him that he was not the right man, and was to go away again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: