Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hijo de mi mama es mi hermano
my mother's sister is my aunt
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi hermano es mi
my father's sister is my aunt
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi papa es mi
mi mama y mi papa son mia
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mi hermano.
and king [ahab] said, is he yet alive? he is my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi hermana es mi
el esposo de mi hija es mi .
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi padrastro es mi ___
my stepfather's son is my ___
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es mi hermano.
this is my brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomás es mi hermano.
tomás is my brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h:ese es mi hermano.
h:that is my bro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿quién es mi hermano?"
‘who is my brother?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tlaxcala: el hijo de mis ojos
tlaxcala: the son of my eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿para ti, quién es el hijo de tu hermano?
for you, who is the son of your brother?
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo soy el del hijo de mi hermana
i am the son of my sister
Last Update: 2018-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hija de mis tios
my grandparents' daughter is my cousin
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por jesucristo, tu hijo, el hijo de dios, nuestro hermano.
through jesus christ, your son, god’s son, and our brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jimmy, el hijo de mi hermana, es mi sobrino preferido.
my sister's son jimmy is my favorite nephew.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hijo de mi hermana es nuestro sobrino.
my sister's son is our nephew.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los hijos de mis tios son mis
my grandparents' children are my parents
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b el hijo de la hermana de pablo
b paul's sister's son
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
según taddesse tamrat, era el hijo de jan seyum y hermano de kedus harbe.
according to taddesse tamrat, he was the son of jan seyum and brother of kedus harbe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: