Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hizo todo lo contrario.
he did the opposite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el hizo bien su trabajo!
he did his work well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué cree que el hizo esto?
why do you think he did that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hizo el trabajo de los tres.
jesus christ was all of these. he did the work of all of these.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cree que el hizo esto por usted?
do you believe that he did this for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hizo mal y por eso se sintiÓ mal.
he did wrong and therefore he felt bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hizo el puente en beneficio de su alma.
he made this bridge for his soul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el hizo crecer tejido palpitante en un plato.
he can actually grow beating tissue in a dish.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, veamos a cuales libros el hizo referencia .
well, let us see just which books he did reference...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesucristo hizo todo esto. el hizo el trabajo de los tres.
jesus fulfilled all of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hizo un trabajo similar en los eeuu y en sudáfrica.
he went on to do similar work in the usa and south africa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hizo nuestros cuerpos de dos principios, bueno y malo.
he made our bodies of two principles, good and evil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, eso fue exactamente lo que el hizo por pablo:
in fact, that is exactly what he did for paul:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí, el hizo dos jingles con cortos animados para la t.v.
there, he made two short animated jingles for t.v.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a morir para ser alimento que da vida a otros, como el hizo.
to die so as to become food that gives life to others, as he did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 el hizo la osa y orión, las cabrillas y las cámaras del sur.
9 who made the bear and orion, and the pleiades, and the store-houses of the south:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a aquellos que creyeran en el, hizo la promesa sagrada de que regresaría.
the ones that believed in him, he made the consecrated promise that he would come back form them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las escrituras no nos dicen que el hizo los animales del polvo de la tierra.
the scriptures do not tell us that he made the animals out of the dust of the earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hizo ballets un poco olvidados que los bailarines no interpretan siempre fielmente”.
“he made many forgotten ballets which dancers do not always play faithfully.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 el hizo lo malo ante los ojos del seÑor conforme a todo lo que había hecho joacim.
2 and he did that which was evil in the sight of the lord, according to all that jehoiakim had done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: