Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el restaurante sirve cocina típica francesa para la comida y la cena.
the restaurant serves traditional french cuisine for lunch and dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le encantan la comida y las golosinas.
she loves food and treats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la una de la tarde se sirve la comida y todos comen sabroso caldo de gallina.
dinner is served at one in the afternoon and everybody eats a tasty chicken consommé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guillaume y las chicas,
girls and guillaume,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
el precio de la comida y las materias primas también aumentó.
the price of food and raw materials also increased to this extent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡cuando llegan al restaurante el mozo sirve la comida inmediatamente.
do you believe they will phone a restaurant, book a table and arrange the exact time they want the meal to be served? when they arrive at the restaurant, the waiter serves the food immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo compra la comida y cocino
i cook buy the food and cook
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(para la comida y la cena).
(for the lunch and dinner).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ansia por la comida y trastornos alimentarios
food cravings and eating disorders
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el restaurante del hotel, concerto sirve, para la comida y la cena, exquisitos platos de cocina italiana.
the on-site restaurant, concerto, serves fine italian cuisine, for lunch and dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un restaurant japonés que sirve la comida en los tradicionales tatamis.
there is a japanese restaurant that serves food in the traditional tatami mats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la comida se sirve entre las 12:30 y las 15:00.
lunch from 12:30 to 15:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el restaurante sirve el desayuno buffet, y la comida y la cena a base de especialidads mediterráneas y de platos de cocina internacional.
the restaurant serves breakfast, while at lunch and dinner you can enjoy mediterranean specialties and international cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el desayuno se sirve todas las mañanas en el restaurante, mientras que para la comida y la cena podrá acomodarse en el restaurante araxa.
breakfast is served at the restaurant every morning, while for lunch and dinner you can dine at the restaurant araxa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el restaurante del hotel sirve un abundante desayuno buffet todas las mañanas y exquisitos platos de cocina regional para la comida y la cena.
the onsite restaurant serves a rich breakfast buffet every morning and excellent regional cuisine for lunch and dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si quieres descubrir la comida y las bebidas locales das una ojeada a la comida típica.
if you like to discover local food and drink have a look at the florentine cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los internos en régimen de segregación no pueden comer en el comedor, sino que se les sirve la comida en sus propias celdas.
inmates in segregation are not permitted to eat in the dining hall; rather, they are served in their cells.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el restaurante, para la comida y la cena, sirve deliciosas especialidades de cocina local e internacional.
at the restaurant, for lunch and dinner, you will enjoy delicious local and international cuisine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el desayuno buffet se sirve todas las mañanas y, para la comida y la cena, podrá acomodarse en el restaurante que sirve platos de cocina alemana y afgana.
a great breakfast buffet awaits you every morning, while for lunch and dinner have a seat at the restaurant serving spcialties from germany and afghanistan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí se sirve el desayuno, la comida y la cena en los días laborables, mientras que en el fin de semana el restaurante sirve sólo el desayuno.
here you can enjoy both breakfast and lunch or dinner during the week, while on weekends the restaurant serves only breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: