Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se parece a su abuelo.
he resembles his grandfather.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Él se parece a su abuelo.
he resembles his grandfather.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se quedó junto a su abuelo.
he stayed with his grandfather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su abuelo está muerto,
grandfather’s dead,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descubre que pedro solo quiere a su hija.
he finds out the pedro wants only his daughter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el nino
c mammo
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue criada por su abuelo.
she was brought up by her grandfather.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nino:
the child:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
su abuelo paterno era francés.
her paternal grandfather was french.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nino bebe
the a child drinks
Last Update: 2014-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con su abuelo (caracas, 1955)
with grand father (caracas, 1955)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el chico visita a su abuela.
the boy pays visit to his grandmother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es el nino
you are the hombre
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nino, la nina
el nino, la nina
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jordi el nino pola
el niño pola
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nino 44 (2015)
child 44 (2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si el nino llora,
and you, and you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nino tiene un boligrafo
the women have rice
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el nino de la bicicleta (2010)
the kid with a bike (2011)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 y el nino crecio. pero acontecio un dia, que vino a su padre, que estaba con los segadores;
18 and the child grew, and it came to pass one day, that he went out to his father to the reapers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: