Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el no dijo eso.
he did not say that.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no dijo .
not like an animal but like a plant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«¡no!» dijo.
'no' he replied.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo no dijo .
he wanted me to ... be not a wolf anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no dijo algo?
what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no dijo en los títulos.
singing in the spirit and singing with understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no dijo una sola
didn't say a word, but obviously, he was not happy with my husband.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no dijo nada.
she did not say anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo no, dijo ella.
how would i not, she said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no dijo que era la biblia.
he did not say it was the bible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿y no dijo nada?
"and you said nothing?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– no – dijo gregorio.
"no", said gregor.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«no», dijo atkins.
he did not live in town."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
--no --dijo alicia--.
'no,' said alice.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-no, ya no -dijo-.
and i meant it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no , dijo el joven.
“no,” said the young man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi madre no dijo . . .
“my mother did not say…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- no - dijo el novicio.
- no - said the novice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡oh, no! dijo porthos .
"oh, no," said porthos, "it does not exceed two thousand five hundred livres!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don juan no dijo palabra.
don juan did not say a word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: