Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el perro está ladrando.
the dog is barking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el perro le está ladrando a tom.
the dog is barking at tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu perro todavía me está ladrando.
your dog is still barking at me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿el perro está encadenado?
is the dog chained?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el perro está babeando.
the dog is drooling.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el perro continuaba ladrando con furor.
but the dog continued to bark more furiously than ever.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el perro de al lado se la pasa ladrando.
the dog next door is always barking.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el perro de tom le estaba ladrando a mary.
tom's dog was barking at mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el perro está adentro de la casa
the dog is inside the house
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
el perro está comiendo una manzana.
the dog is eating an apple.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu perro está ahí.
your dog is over there.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el perro corría delante de ti ladrando y aullando.
the dog was running ahead of you barking and howling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el perro está a punto de morir.
the dog is close to death.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i el perro está en gestación o lactancia
if your dog is pregnant or during lactation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tu perro está muy gordo.
your dog is very fat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el moño para tu perro está listo para lucirse!
your dog’s bow is ready!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el perro está dando vueltas alrededor de la mesa.
the dog is walking around the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en este mundo loco, hasta el perro está chiflado.
in this crazy world, even the dog is nutty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el corazón de un perro está dividido en cuatro cámaras.
a dog’s heart is divided into four chambers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el joven está ladrando como un perro y actuando como un mono.
the young man is barking like a dog and behaving like a monkey.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: