Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barcelona-el prat,
barcelona - el prat,
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aeropuerto barcelona-el prat,
barcelona - el prat airport
Last Update: 2012-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* carrefour en el prat de llobregat.
3,518* el prat de llobregat - pop.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aeropuerto: el prat (barcelona), 35 km
airport: el prat (barcelona), 35 km
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
depósito de equipaje en el aeropuerto de el prat
leaving luggage at barcelona’s airport (el prat)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el prat (15 km al sudoeste de la ciudad)
el prat (15 km south-west of the city)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transporte desde el aeropuerto de el prat es en tren.
transportation from the el prat airport is by train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la seda de barcelona s.a., el prat de llobregat, españa
la seda de barcelona sa, el prat de llobregat, spain
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
transporte desde el aeropuerto más cómodo de el prat es el tren.
transportation from the airport more comfortable from el prat is the train.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde aquí salen los trenes al aeropuerto de barcelona-el prat.
trains to barcelona-el prat airport also leave from here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de el prat unos 30-40 minutos, el tren es muy conveniente y económico
from el prat about 30 -40 minutes, the train is very convenient and economical
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no tenemos ninguna empresa con servicios de eventos en el prat de llobregat.
we don't have companies doing entertainment services yet in el prat de llobregat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transporte desde el aeropuerto de el prat airport: 30 euros, 30 minutos.
transport from the airport of el prat airport: 30 euro, 30 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde el aeropuerto el prat hay distintas opciones para llegar al barrio de gràcia:
there are several ways to reach gràcia and sarrià-sant gervasi from the airport:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transporte desde el aeropuerto de el prat hasta plaça catalunya lleva poco más de treinta minutos.
transportation from the el prat airport to plaça catalunya takes little more than thirty minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el aeropuerto de el prat está situado en el sur de barcelona y ofrece un transporte rápido a la ciudad.
the el prat airport is located in the south of barcelona and offers a fast transportation to the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* el prat de llobregat, ciudad catalana situada en el bajo llobregat (barcelona).
el prat is the name of the following places:*the town el prat de llobregat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
desde allí se pueden coger trenes, autobuses, metro y hay buenas conexiones con el aeropuerto el prat.
from there you can catch trains, buses, metro and there is good connections to the airport el prat as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
debes tener en cuenta que esta oferta sólo es válida para trayectos a el prat y no desde el prat al centro de la ciudad.
note that this offer only applies to transfers to el prat and not for journeys from el prat to the city centre. destinations & rates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a sólo 5 minutos a pie está la estación de tren de sant andreu comtal, que conecta con el aeropuerto de barcelona el prat en 35 minutos.
you can walk to sant andreu comtal train station in 5 minutes, connecting with barcelona el prat airport in 35 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: