Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta listo.
this case is unloseable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿esta listo ?
are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo esta listo.
all things are now ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
espera, usted no esta listo aún
wait, you're not finished yet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hijo, él dice que él no esta listo para casarse.
my son, he says he is not ready to get married.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toy aki en la tienda pedido no esta listo en 15 minutos
still
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
debo informarle que su apartamento no esta listo todavía," dijo bates un poco nervioso.
"your arrival is earlier than anticipated sir. i regret to inform you that permanent accommodations are not ready yet," said bates nervously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reducir esta lista
narrow this list
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 86
Quality:
guarde esta lista.
keep this list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta lista incluye:
this list includes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta lista de la localización del cáncer y de los antigenos alimentarios no esta completa.
this list of cancer locations and food antigens is not complete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: