Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el sobrino del diablo
the devil's nephew
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom es el sobrino de mary.
tom is mary's nephew.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es el sobrino de edmond safra.
he is the nephew of edmond safra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
egipto: el sobrino de saddam bloguea
egypt: saddam's nephew blogging · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
es el sobrino del también piloto jo schlesser.
he is the nephew of jo schlesser, a former formula one driver.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ella tenía un niño también, el sobrino de scrooge.
she had a child too, scrooge's nephew.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hermano y el sobrino de hussain han desaparecido también.
hussain's brother and nephew have disappeared too.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
basham es el sobrino del creador de la ovw, danny davis.
basham is the nephew of ovw founder danny davis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ana se casó con boril de bulgaria, el sobrino de su primer marido.
her mother may have been his wife anna of cumania, who went on to marry boril of bulgaria, a nephew of her first husband.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
así se comunicó también con el cuñado y con el sobrino que había estado detenido.
he also used the phone to talk to his brother-in-law and the nephew who’d been released.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== biografía ==es el sobrino del conocido compositor Óscar reynoso.
he is the nephew of the well-known composer oscar reynoso.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* jonathan morgan heit como kip supernova, hijo de gary y el sobrino de scorch.
* jonathan morgan heit as kip supernova, gary and kira's adventurous son and scorch's nephew.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
14, ¿qué hace el sobrino de scrooge decir sobre el dinero de scrooge?
14, what does scrooge's nephew say about scrooge's money?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alister greste, el sobrino de peter, ha hablado en nombre de la familia y muchos australianos:
alister greste, peter's nephew, has spoken for the family and for many australians:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a pesar de su relación de parentesco, daumantas eligió aliarse con el sobrino de mindaugas, treniota, duque de samogitia.
in spite of the family relationship, daumantas chose to ally himself with mindaugas' nephew treniota, who was duke of samogitia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* ryder scanlon (nick robinson) es el sobrino de mel y el más joven en la casa.
* ryder scanlon (nick robinson) is mel's nephew, and the youngest in the household.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== clubes ==== vida personal ==nigel es el sobrino del ex delantero internacional holandés jimmy floyd hasselbaink.
==career statistics====personal life==he is the nephew of former dutch international jimmy floyd hasselbaink.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.