Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no camina
does not walk
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el no camina. el flota.
he doesn't walk, he floats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no camina.
she doesn't walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no camina con dios.
he is not walking with god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el no camina como hacemos nosotros.
he doesn't walk like we do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no camina (hallazgo)
does not walk
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el no camina; jesús es traído.
he doesn’t walk; jesus is just carried.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no camina pendiente abajo
does not walk down a slope (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no camina con taco-punta
does not walk heel to toe (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no camina en puntas de pie
does not tiptoe (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ahora no camina las calles.
now he does not walk the streets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no camina, ella se desliza.
she’s not walking, she’s gliding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no camina sobre superficies planas
does not walk on flat surfaces
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no camina cargando un juguete grande
does not walk carrying big toy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ella simplemente flota; ella no camina.
she's just floating; she's not walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no camina pendiente abajo (hallazgo)
does not walk down a slope (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no camina con taco-punta (hallazgo)
does not walk heel to toe (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nuestra señora flota ahora, ella no camina.
our lady now is floating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no camina cargando un juguete grande (hallazgo)
does not walk carrying big toy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inversiones y propiedades de el tucan no trabaja con grandes cadenas hoteleras internacionales o cualquier tipo de mega-proyecto.
investments and properties el tucan does not work with big international hotel chains or any type of mega-project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: