Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los tres programas
the three programmes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efectos comunes de los tres programas
common forms of impact of all three programmes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivo: ejecución de tres programas experimentales
target: 3 pilot programmes implemented
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el objetivo de los tres programas existentes es:
more specifically, they are targeted on promoting:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente tenemos tres programas:
the current programmes are (more details below) :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objetivo para 2008: ejecución de tres programas conjuntos
target 2008: implementation of 3 joint programmes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora tenemos tres programas.
now we have three programmes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
francia: se adoptaron tres programas.
139 activities under csfs and spds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
este relanzamiento afecta a tres programas:
the relaunch involves three programmes:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
102. la facultad de ingeniería ofrece tres programas principales:
102. the faculty of engineering (tf) offers three main degree programmes:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se presentan tres programas de este tipo.
three such programmes are presented.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dichas prioridades se concretan en tres programas:
these priorities are reflected in three programmes:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2009 se graduaron 78 personas procedentes de tres programas interregionales.
in 2009, 78 individuals graduated from three interregional programmes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
41. esos tres programas se refuerzan mutuamente.
41. the three programmes are mutually reinforcing.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-->se escribieron tres programas para el computador.
-->three programs were written for the computer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
46. existen tres programas principales de protección social:
46. social protection is provided through three main programmes:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
programación ten-tap®: opción de tres programas que el usuario puede seleccionar:
features ten-tap™ programming, which allows the user to select one of three different programs:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emprender tres programas de desarrollo de servicios electrónicos.
general electronic services
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- tres programas diferentes de rehabilitación para toxicómanos; y
- three different drug rehabilitation programmes; and
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo adopta otros tres programas específicos página 12
council adopts three further specific programmes page 12
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: