Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amaro de araujo
amaro de araujo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. valente de araujo
mr. valente de araujo
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sra. de araujo maximiano, brasil
ms. de araujo maximiano, brazil
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
sr. luiz augusto de araujo castro
mr. luiz augusto de araujo castro
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
22. arlindo freitas de araujo fernandes
22. arlindo freitas de araujo fernandes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
(firmado) luiz augusto de araujo castro
(signed) luiz augusto de araujo castro
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
política: en torno a la renuncia de araujo
politics: about araujo's resignation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente: sr. de araujo castro (brasil)
chairman: mr. araujo castro (brazil)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
relativa a: fernando de araujo y a la república de indonesia.
concerning: fernando de araujo, on the one hand, and the republic of indonesia, on the other.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
no está claro en qué punto durante los sucesos ocurrió la muerte de araujo.
it is not clear at what point during this sequence of events araujo's death occurred.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
presidente: señor embajador luis augusto de araujo castro (brasil)
chairman: ambassador luiz augusto de araujo castro (brazil).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
se realiza el segundo fin de semana de marzo, predio festival costa de araujo.
it is celebrated on the second weekend of march at the predio festival costa de araujo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del 1 al 4 de junio estuvo en medjugorje mons. waldemar chaves de araujo con un grupo de peregrinos de brasil.
from june 1st to 4th msgr waldemar chaves de araujo was here from brazil with a group of pilgrims.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la afirmación de araujo tiene como aval el haber permanecido secuestrado durante seis años por las farc. yo no quiero generar un incidente internacional.
araujo´s affirmation is attested by the fact that he was kidnapped by the farc for six years. “i do not want to generate an international incident.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la eksepsi de sudjono es un documento breve, 9 páginas en comparación con las 36 páginas de la eksepsi que prepararon los abogados de fernando de araujo.
sudjono's eksepsi is a short document, 9 pages compared with the 36-page eksepsi that the lawyers of fernando de araujo prepared.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ciertamente, para emitir juicios definitivos acerca de las intenciones de araujo habrá que observar el rumbo que le imprimirá a su trabajo al frente del partido de gobierno.
certainly, in order to state definitive opinions on araujo’s opinion we will have to observe the route upon which he will embark the party which now heads the government.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elisaldo luiz de araújo carlini** brasil
elisaldo luiz de araújo carlini** brazil
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el mismo cardenal eugenio de araujo sales, arzobispo de rio, lo dispuso de esta manera, exhortando asimismo a perseverar en la oración a lo largo de toda la semana.
the campaign was encouraged by cardinal eugenio de araujo sales, archbishop of rio, who also urged faithful to persevere in prayer during this week. "the massacre that afflicts east timor causes deep grief and indignation", he stated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
algunos datos indican que la manifestación formaba parte del movimiento de los 10 distritos, encabezado por el comandante agusto tara de araujo, con el fin de boicotear al gobierno en los 10 distritos occidentales.
some evidence suggests that the demonstration was part of the 10 district movement led by major agusto tara de araujo and designed to boycott government in the 10 western districts.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
brasil simon schwartzman, lucia helena garcia de oliveira*, magdalena sophia cronemberger de araujo goes*, eduardo paes saboia*
brazil: simon schwartzman, lucia helena garcia de oliveira*, magdalena sophia cronemberger de araujo goes*, eduardo paes saboia*
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: