Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
«el día 25 de marzo de 1976, siendo las 9.45 hs., personal uniformado de las fuerzas de seguridad procedió a allanar las dependencias de astilleros mestrina s.a., sito en la intersección de las calles chubut y río luján de la localidad de tigre (bs. as.) -lugar donde mi hijo desempeñaba sus tareas- y lo detienen en presencia de todos sus compañeros de trabajo.
on 25 march 1976 at 9.45 a.m. uniformed personnel of the security forces raided the premises of the mestrina shipyard located at the intersection of calles chubut and río luján in tigre, buenos aires province, where my son worked, and arrested him in front of all his workmates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.