Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"¿ella tiene perro?" "no."
"does she have a dog?" "no, she doesn't."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella no tiene nada.
no, i don’t see a problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no tiene dinero
it's really hot outside
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene enemigos.
she has no enemies.
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene el boleto.
she doesn't have the ticket.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene enemigo alguno.
she doesn't have any enemies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ella no tiene ideas propias!
she has no 'ideas' of her own!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene amigos de verdad.
she has no real friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene más de quince dólares
she has no more than fifteen dollars.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene absolutamente ningún enemigo.
she has absolutely no enemies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ella no tiene otro rastreador- recordó.
not a word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madre naturaleza! ella no tiene expectativas.
mother nature! she has no expectations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene idea de lo que está haciendo.
she has no idea what she’s doing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene puestas zapatillas, y sonríe.
her feet are bare; she has no slippers on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene permitido salir de esta casa si
she is not allowed to leave this house if she has sufficient
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene a nadie a quien acudir.
she has no one to turn to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un perro no tiene conciencia.
a dog has no awareness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene nada en sus pies - están descalzos.
she has nothing upon her feet; they’re bare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene dinero para comprarse un coche nuevo.
she does not have the money for buying a new car.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no tiene los ojos marrones, tiene los ojos verdes.
she doesn´t have brown eyes, she has green eyes.
Last Update: 2012-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: