Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ella tiene un problema al corazón.
she has a heart disease.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella tiene un blog.
she has a blog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ella tiene un doctorado.
she has doctoral degree.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ella tiene un piano?
does she have a piano?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"ella tiene un libro".
"* "she has a book.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella tiene sed
she is thirsty
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ella tiene un bello bronceado.
she has a beautiful tan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tiene un novio, damián.
she has a boyfriend, damien.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hh: ella tiene un buen corazón.
hh: she has a good heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tiene un montón de comida.
she has a lot of food.
Last Update: 2014-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tiene razón.
she is right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ahora ella tiene un esposo desaparecido
now she has a missing husband
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tiene un blog de crochet de gran.
she has a great crochet blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dios mío, ella tiene un aliento horrible...
my god, she has really bad breath.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tiene un cinturón negro en karate.
she has a black belt in karate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero luego, ella tiene un hermano grande.
but then, she has a big brother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tiene un crucifijo muy grande y dorado.
she has a very large, golden crucifix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para resolver un problema difícil
to think about a difficult problem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ella tiene un solo proyecto llamado la sera.
she now has a solo project la sera.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella tiene un hermano menor de nombre, antti.
she has a younger brother, antti.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: