Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ella no le gusta ir al colegio.
she dislikes going to school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es hora de ir al colegio.
it is time to go to school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
casi es hora de ir al colegio.
it's about time to go to school.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nada, me gusta ir al colegio.
nothing, i like school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mañana no voy a ir al colegio.
tomorrow i am not going to school.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ir al colegio en otro país de la ue
starting school in another eu country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ya empezará a ir al colegio?
you want to come with me?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparandome para ir al gym
getting ready to go to the gym
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
esto hará que aumente su motivación para ir al colegio con regularidad.
this will increase motivation for the pupil to go to school regularly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayudar a los niños a vestirse y prepararse para ir al colegio
the au pair can help the children to get ready for school / bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya antes de ir al colegio tenía miedo.
the way to school alone gave me the jitters.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
afganistán: más niñas envenenadas por ir al colegio
afghanistan: more girls poisoned for attending school · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me da permiso para ir al baño
it gives me permission to go to the bathroom
Last Update: 2016-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando su hijo empiece a ir al colegio, acompáñelo.
when your child does start school, you may want to go along to meet as many teachers as possible or to introduce your child to the principal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provisión de acompañante para ir al baño
escort to toilet (regime/therapy)
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fueron dirigidos para ir al norte.
they are directed to go north.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la bici para estar a tope! !!
it is the bike to be on !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veintiséis millones de italianos dejan sus hogares cada día para ir al trabajo o al colegio.
twenty-six million italians leave their homes each day to go to work or to school.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mañana, tengo planes para ir al sologico
tomorrow, i have plans to go to zoo
Last Update: 2010-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capacidad para ir al baño (entidad observable)
ability perform toilet activit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.