Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abrumado
bearing down
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abrumado (a)
overwhelmed
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentirse abrumado.
2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrumado (calificador)
bearing down
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se siente abrumado.
you feel overwhelmed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se siente abrumado?
feeling overwhelmed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿se siente abrumado?
are you feeling overwhelmed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abrumado verano del 5."
oppressive summer of ’5."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
abrumado (entidad observable)
bearing down
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estoy abrumado con todo esto.
i've been blown away by the whole thing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy abrumado por su enseñanza.
i am overwhelmed by your touching message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estás herido, agotado, abrumado
you are wounded, exhausted, overwhelmed
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiricuto está abrumado "¡m'hijo!
"my son! my son! he is still alive!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos estaban ahí para mí cuando estaba tan abrumado y no sabía si podría lograrlo.
they were there for me when i was so overwhelmed, i didn’t know if i could make it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john kerry, abrumado por lacrisis egipcia
john kerry overwhelmed by crisis in egypt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john kerry, abrumado por la crisis egipcia
john kerry overwhelmed by crisis in egypt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos estar abrumado, miedo o confusión.
we may be overwhelmed, afraid or confused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el público, según recuerdo, estaba abrumado.
the audience, as far as i remember, was overwhelmed at the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces qué hacer cuando te sientas abrumado?
so what do you do when you feel overwhelmed?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ocasionalmente, aunque, nuestro sistema inmune consigue abrumado.
at times, though, our immune system gets overwhelmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: