Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos estan cansados
john is sick
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estan tratando.
they’re trying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por pareja
per couple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estan comiendo pizza
they eat pizza
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bailando por ahi
dancing around
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no estoy bailando por ti.
i'm not dancing for you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están bailando.
they're dancing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos están allí.
"they are over there."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos están débiles
ustedes son pequeños
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el dibujo de éste delantal son una pareja de bailaores que estan bailando sevillanas.
the design of this apron is a dancers couple who is dancing sevillanas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre ellos están:
these include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bailando por un sueño/ patinando por un sueño ".
bailando por un sueño/patinando por un sueño.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos están ahora conmigo.
they are with me now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos están altamente motivados."
they are highly motivated.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡verdaderamente, ellos están allí!
but they are there!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están bailando los chicos en la discoteca?
the boys are dancing in the disco
Last Update: 2015-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos de ellos están siendo infieles a sus parejas.
two of them are secretly having an affair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están bailando al son de una música que nadie quiere oír.
they are dancing to a tune no one wants to hear.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si las sociedades y las naciones están recomendando sólo un hijo por pareja, ellos están recomendando un programa de extinción nacional.
if societies and nations recommend only one child per couple, they are recommending a program for national extinction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los dos están bailando entre tiro y tiro, y en un momento dado deciden intercambiarse accesorios.
both of them are dancing to the music between shots, and at one point they decide to swap the gear they’re wearing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: