Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos estan cansados
john is sick
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estan tratando.
they’re trying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomas te estan mirando
nothing watching tv and your
Last Update: 2017-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estan comiendo pizza
they eat pizza
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos están allí.
"they are over there."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los dormitorios son tranquilos porque ellos están mirando al patio.
the sleeping rooms are quiet because they are facing the courtyard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos están débiles
ustedes son pequeños
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. me están mirando
10. me están mirando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre ellos están:
these include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¡ellos están perdidos!
they are lost!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos están ahora conmigo.
they are with me now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué diablos están mirando?
what the hell are you looking at?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos están altamente motivados."
they are highly motivated.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todos nos están mirando, verdad.
people are watching us all around," right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estamos concientemente en la tercera dimensión, ellos están concientemente en la cuarta mirando la tercera.
we are consciously in the third dimension, they are consciously in the fourth looking into the third.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pocos están mirando en la dirección correcta.
few are looking in the right direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora todos ellos están yendo a través del espacio hacia la izquierda, y están mirando hacia abajo.
now they’re all going across the sky to the left, and they’re looking down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos están mirando un fenómeno, y suponen que éste va de acuerdo con sus matemáticas, cuando en la realidad no es así.
they are looking at phenomena and assume this matches their math, when it does not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carlo' y marco' están mirando este fuego
singing songs and carrying signs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están mirando no sólo nuestras bocas sino nuestras expresiones faciales.
they are not only looking at our mouths but at our facial expressions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: