Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos estudian turismo.
they study tourism.
Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recuerden, ellos no estudian inglés.
remember, they don't study english.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estudian acerca del funcionamiento del cerebro.
they study about the function of the brain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo lo supieron? ellos estudian el sistema completo.
how did they know? they studied the whole system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. ellos estudian las ingenierías del motor y no el combustible.
1. they study the engineering of engines and not fuel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en otras palabras, ellos estudian los efectos, no sus causas.
in other words, they study effects; not causes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siete de ellos estudian en una escuela para alumnos con necesidades especiales.
seven of them were attending a school for children with special needs.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estudian la frecuencia de las palabras, y la asociación entre palabras.
they are looking for word frequency and association.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porcentaje de alumnos que estudian ingles en primaria. curso escolar 1992/1993.
the proportions of pupils learning foreign languages at this level remain very low (18% english, 2% french).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estudian estos efectos y predicen cambios en la superficie terrestre para el futuro.
they study these effects and predict changes in earth's space for the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos los estudiantes estudian inglés.
all the students study english.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estudian donde los peces se aparean, lo que comen, y lo que necesitan respirar.
they study where the fish mate and what they eat and what they need to breathe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada vez mas alumnos estudian ingles en secundaria, sobre todo en los paÍses de europa central y oriental
increasingly more pupils are learning english in secondary education, especially in the countries of central and eastern europe
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estudian la ley laboral mexicana, crean estrategias sobre acciones a tomar y dramatizan diferentes escenarios.
they study mexican labor law, strategize about actions, and role play various scenarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estudian los billetes reales y los conocen tan bien que puede detectar uno falso a un kilometro de distancia.
they study real bills and know them so well that they can spot a phony a mile away. that's what we should do as christians. study god's word so that if we hear something that isn't right we can spot it immediately!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afortunadamente, la mayorà a de estudiantes de manmin son sabios, y muchos de ellos estudian para la gloria de dios.
thankfully, many of manmin's students are wise, and most of them study for the glory of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a medida que ellos estudian fuertemente para alcanzar los requerimientos, ellos no dejan nada fuera y vienen a ganar las calificaciones.
as they study hard to meet the requirements, they leave nothing out and come to gain the qualifications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estudian la estructura anatómica del cuerpo, y sus funciones fisiológicas, y ellos están asombrado en su organización compleja y sabia.
they study the body's anatomical structure, and its physiological functions, and they are amazed at its complex and wise organization.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estudian también los caminos a través de los cuales la teología puede proyectar luz sobre las cuestiones específicas, planteadas por la cultura actual.
they also investigate the ways in which theology can shed light on specific questions raised by contemporary culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos estudian en las siguientes áreas; lenguaje, educación, medicina, computadoras y psicología en la universidad autónoma de santo domingo.
they have studied in the areas of language, education, medicine, computers and psychology at the universidad autónoma de santo domingo. many of the graduates are working as teachers and principals in their local communities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: