Results for ellos leyeron translation from Spanish to English

entonces ellos leyeron para mí.
and they read on my behalf.

ellos me envían material que vieron, leyeron, escribieron, etc.
they send me material they see, read, write, etc.

ellos son ‘animales’; y leyeron algo que nosotros no leemos.
they are ‘animals’; they read something that we could not.

ellos leyeron o escucharon alguna de estas historias y se contactaron.
they read or heard one of these stories and got in touch.

no leyeron nada. "es ese".
didn't read anything. "there it is."

ellos leyeron las promesas en la biblia, pero no actúa sobre ellas.
they read the promises in the bible, but do not act upon them.

a tom le leyeron la palma.
tom had his palm read.

leyeron bien – personas sin hogar.
you read that right – homeless people.

para aquellos que ja leyeron el libro
for those who have already read the book

total de los que leyeron o escucharon algo
this is the parliamentary assembly of the eec or common market?'

personalidades conocidas, entre ellos el sr. pérez de cuéllar leyeron en voz alta artículos importantes.
major articles were read out by well-known people including mr. perez de cuellar.

se imprimieron y se leyeron en todas partes.
they were printed and read everywhere.

atención! atención!!! lo leyeron aquí primero!!!
oyez! oyez!!!!! you read it here first.!!!

"es mi creencia más profunda que sólo dando nuestras vidas nosotros encontramos la vida," ellos leyeron.
it ended with, “it is my deepest belief that only by giving our lives to we find life.

la cual, como leyeron, fueron gozosos de la consolación.
which when they had read, they rejoiced for the consolation.

para todos aquellos quienes ya leyeron el mensaje del grial
for those who have already read the grail message

31 la cual, como leyeron, fueron gozosos de la consolación.
31 and having read it, they rejoiced at the consolation.

después de ello ellos se leyeron respectivamente las traducciones y cuando todos se pusieron de acuerdo el texto completo fue enviado al corrector de pruebas.
they then read one another’s translations and when everybody agreed on it, the complete text was sent to the native proofreader.

ante el agente del ministerio público firmaron una declaración que no leyeron.
the youths signed a statement in front of an official from the public attorney's office, without reading it.

15:31 la cual, como leyeron, fueron gozosos de la consolación.
acts 15:31 when they had read it, they rejoiced over the encouragement.