Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mundo en el primer partido del espacio
world of clothing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer partido en los sondeos
the spÖ managed to retain first place in the 2008 ballot ahead of the Övp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el primer partido del 2011 tuve la suerte de…
in the first game of 2011, i was able to…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jugar el primer partido de la temporada.
's first match of the football season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
se constituía así el primer partido político a nivel europeo.
the greens were the first to form a political party at european level.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en el primer partido del torneo, el equipo latidos equipo .
in the first game of the tournament, team beats team .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer partido de cricket se disputó en 1930.
the first cricket match was played here in 1930.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el primer partido celebrado fue entre nengarhar y awcc.
the first match was between nengarhar and awcc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 19 de mayo de 1974, se jugó el primer partido contra el vasas sc.
on 19 may 1974, the first match was played against the vasas old boys.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dos de ellas se concluirán en el primer trimestre de 2008.
two such centres will be ready in the first quarter of 2008;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en el primer partido de sam con su nuevo equipo, su entrenador, está ausente.
at sam's first game with his new team their coach is absent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acogió el primer partido de fútbol el 5 de octubre de 1878.
it hosted its first association football match on 5 october 1878.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
51. el primer partido político organizado en forma es el liberal.
51. the main organized political party is the liberal party.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
anotó 2 goles en el primer partido de la historia de los mundiales, contra méxico.
he scored two goals in one of the two first ever world cup matches, against mexico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 8 de agosto de 2009, hizo su debut como suplente en el primer partido de la temporada.
on 8 august 2009, he made his debut as a substitute in the first match of the season against freiburg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disputaron su primer partido en el new orleans arena.
they also play their first game at new orleans arena.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el entrenador doug collins lo nombró el centro titular en el primer partido de playoffs contra los bulls.
coach doug collins named him the starting center in the playoff opener against the bulls.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* utah jazz jugó su primer partido en el delta center.
*the utah jazz play their first game at the delta center.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bundel anotó el gol con el que finalizó el primer partido con empate 1-1.
wensley bundel scored for transvaal in the first game, which ended in 1-1 draw.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* chicago bulls jugó su primer partido en el united center.
*the chicago bulls played their first game at the united center.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: