Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niños (6)
lingewaal (6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hizo a esos niños.
to those kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
especialmente, los niños.
especially kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudamos a los niños.
we’re helping the kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿y los niños?
– what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adecuado para niños ( 1 )
no fumadores ( 1 )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la rebaja de los niños:
the discount for children:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muchos de esos niños adoptados
now, a lot of those adopted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voy a buscar a los niños.
i’m gonna go look for the kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los pleyadianos son los guardianes de los niños de la tierra.
they are some of the most powerful on earth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahà nacen solamente niños saludables.
only healthy children are born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se ponen los padres con los niños
parents with children are accepted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
consideremos ahora el caso de los niños.
let us consider the case of children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a los niños les son concedidas las rebajas.
discounts are given to children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- mantener fuera del alcance de los niños.
- keep out of reach of children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando son niños pequeños, son directamente influenciados por la fe de sus padres.
when they are little children, they are directly influenced by the faith of their parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en otras palabras, debemos ser como niños espirituales.
in other words, we have to become spiritual children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenga este medicamento fuera del alcance de los niños.
keep out of reach of children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es el servicio por la escuela dominical para niños 2008.
this is the 2008 children's sunday school devotional service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asesinan indiscriminadamente a mujeres, niños y heridos o enfermos.
they kill women, children, or sick people indiscriminately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: