Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Éste es mi amigo pablo. somos compañeros de cuarto.
this is my paul. we are roommates.
Last Update: 2015-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un companero de clase
a classmate
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quemaduras de cuarto grado
burns fourth degree
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mi companera de cuarto y yo son buenas amigas
my roommate and i are good friends
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emilio es un nombre de pila de varón en español.
emilio is a given name common in the italian and spanish languages.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habla con su companero de clase
talk to your classmate
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ernesto habla con su companero de clase
professor cross prepares the test
Last Update: 2015-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero, volviendo a lo que decía lucio emilio, es cierto lo de los galos.
learned what the officer had done, he ordered him to be killed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san emilio es un municipio de cuarta categoría situado en la provincia de ilocos sur en filipinas.
san emilio is a fourth class municipality in the province of ilocos sur, philippines.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29 he venido a ser hermano de chacales, y companero de avestruces.
29 i am become a brother to jackals, and a companion of ostriches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi companeros
my colleagues
Last Update: 2017-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como se llama tu companera de clase
what is your classmate's name
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: