Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Él tiene dos perros.
he has two dogs.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene dos hermanas y un hermano.
she has two sisters and a brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene dos subcomités y un grupo de trabajo.
it has two subcommittees and a working group.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
tiene dos entradas con código digital y un intercomunicador.
it has two entrances with digital code and intercom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el chalé,independiente,tiene dos plantas y un jardín.
this is a detached villa, built on two levels with garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el código para crear un gato, dos perros y un animal.
code that creates a cat, two dogs, and an animal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el salón tiene dos sofás y un televisor con pantalla plana.
the living room has a flat-screen tv and two sofas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cada hombre o mujer tiene uno o dos perros y otros tantos caballos con ellos.
each man or woman, had one or two dogs, and as many horses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene dos hermanas, tania y nicole, y un hermano, scott.
he has two sisters, tania and nicole, and a brother, scott, who died in december 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
integrados por dos perros y un perrero, además de un vehículo y apoyo
each team consists of two dogs and one dog handler plus vehicle and support
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bunjil tiene dos mujeres cisnes y un hijo llamado binbeal, el arco iris.
bunjil has two wives and a son, binbeal the rainbow.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== vida personal ==hugo broos está casado, tiene dos hermanos y un hijo.
==personal life==broos is married and has two daughters and one son.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene dos dormitorios (uno individual y otro doble) y un baño con ducha.
it has two bedrooms (one single and one double) and a bathroom with shower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente tiene 21 años, tiene dos niños y un trabajo de enfermera en un hospital.
now she is 21, has two children and a job as a nurse in a hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
china tiene dos o tres años, no tiene problemas con otros perros y puede ser adoptada por una familia con niños.
with other dogs she has no problems and she could be arranged also in a family with insightfully children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el > tiene dos asistentes sociales y un auxiliar administrativo y está financiado por el gobierno.
bureau sostenemi has two social workers and an administrative assistant, and is government-funded.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el piso tiene dos cuartos de baño con ducha y un amplio salón-comedor con cocina americana.
the apartment has two bathrooms with large showers and a large living room with kitchenette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el índice de vulnerabilidad económica tiene dos componentes principales, un índice de exposición y un índice de perturbación.
49. the economic vulnerability index has two main components, an exposure index and a shock index.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el apartamento tiene dos baños, ambos con una ducha, inodoro, lavabo y un espejo en la pared.
the apartment has two bathrooms, both equipped with a shower, toilet, washbasin, and wall-mounted mirror.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el aeropuerto cubre 1,475 acres (6 km²) y has tiene dos pistas de aterrizajes y un helipuerto.
the airport covers 1,475 acres (6 km²), has two runways and one helipad.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: