Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piensa en disney de nuevo.
think about disney again.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambo fueron colegas de tytla en disney.
they were both former disney colleagues of tytla.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
años más tarde, los dos lo lanzaron su serie en disney channel.
years later, the two pitched it and got it on disney channel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
debutó el 27 de junio de 2014 en disney channel.
the series made its debut on june 27, 2014 on disney channel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
crear e ingresar en una cuenta en disney es simple.
creating and signing into a disney account is simple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mejor calidad en sus coches de alquiler en disney centro
the best quality in your car rental in disney downtown
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los dos utilizaron el episodio para lanzar toda la serie en disney.
the two used the episode to pitch the series to disney.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
debido a su participación en disney channel, henrie compitió en los disney channel games del 2008.
due to his involvement with disney channel, henrie competed in the 2008 disney channel games.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el espectáculo fue visto brevemente de nuevo en disney xd en el año 2009.
the show was briefly seen again on disney xd in 2009.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando murió walt, sus acciones en disney valían 18 millones de dólares.
when walt died, his shares in disney were worth $18 million.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aldredge consolidó una respetada carrea en el circuito de broadway que duró cinco décadas.
aldredge carved out a respected career on the broadway stage that spanned five decades.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta dirección es tu nombre de usuario cuando te registraste para tener una cuenta en disney.
this email address is most likely your user name when you sign into your disney account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 8 de abril de 1998 se casó con la bailarina beverley sharp en disney world, florida.
==personal life==on 8 april 1998, woodyatt married dancer beverley sharp in a private ceremony at disney world, florida.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el video musical también se estrenó en disney channel dos días después, el 19 de septiembre de 2010.
the music video premiered on the disney channel two days later on september 19, 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
=== vídeo musical ===el vídeo musical se estrenó en disney channel el 10 de junio.
===music video===the music video premiered on disney channel on june 10.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente ella protagoniza en disney channel italia "quelli dell'intervallo" como valentina.
she currently stars in disney channel italy's quelli dell'intervallo as valentina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actualmente se transmite en disney channel (rusia), antes jetix (rusia).
it currently runs on disney channel (russia), formerly jetix (russia) when it launched on august 10, 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
disney channel playlist es un álbum compilación de música usada en disney channel original series y también en disney channel original movies.
disney channel playlist is a compilation album of music used in disney channel original series as well as disney channel original movies.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, si han visto el carrusel del progreso en disney world, lo han visto. aquí están los cables entrando al portalámparas.
in fact, if you've seen the carousel of progress at disney world, you've seen this. here are the cables coming up into this light fixture.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
backstage with disney's friends for change" presentado por tiffany thornton fue emitido en disney channel para presentar el proyecto.
backstage with disney's friends for change" was shown on disney channel directly after "" and was hosted by tiffany thornton.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting