Results for en esos tiempos translation from Spanish to English

en esos tiempos,
we are in another place,

añoraban esos tiempos.
they longed for those times.

en esos tiempos yo era un evolucionista.
i was an evolutionist at the time.

esos tiempos le dicen
those times tell you

como lo extraño esos tiempos
i miss those times

pero esos tiempos ya cambiaron…
but times have changed ...

esos tiempos han pasado definitivamente.
those days are long since gone!

afortunadamente, esos tiempos han terminado”.
fortunately that situation is now in the past”.

la caja de cambios era bastante complicada en esos tiempos.
it had a very awkward gearbox at that time.

en esos tiempos el transporte era a caballo o con carreta.
in those days, transportation was provided by horse and carriage.

este tipo de campañas genocidas eran bastante comunes en esos tiempos.
such genocidal campaigns were at the time quite usual.

en esos tiempos la gente ya sabía que la tierra es redonda.
people in those days already knew that the earth is round.

en esos tiempos, fue el libro más traducido después de la biblia.
in his times, it was the most translated book after the bible.

en esos tiempos, el objetivo de la guerra era muy claro para su abuelo.
the objective of going to war was very clear to ryan’s grandpa.

sus cuatro ruedas enormes denotan la dureza de los caminos en esos tiempos.
its four huge wheels show how hard roads used to be back then.

en esos tiempos difíciles, no faltaba la solidaridad de los camaradas y los amigos.
in the us, overexploitation of youth, black people and immigrants is rife.

en esos tiempos los ojos serán abiertos, los cojos andarán, los sordos oirán.
at that time blind eyes and deaf ears would be opened, the lame would be able to walk.

en esos tiempos maravillosos, la tierra era un verdadero paraíso denominado el jardín del edÉn.
in those wondrous times, the earth was a true paradise called the garden of edon.

con esas solas palabras de jesús queda demostrado que en esos tiempos se practicaba el ayuno.
these words of jesus alone prove that fasting was used in those times:

en vez de eso, es un retrato muy intrigante de la vida en españa en esos tiempos de tensión.
instead it is a truly intriguing portrayal of life in spain at that tense part of time.