Results for en fin, la rima es fã¡cil: translation from Spanish to English

en fin, la vida es del cara;¡o.
in the end, life is crazy.

en fin, la consagración.
finally, the consecration.

queda, en fin, la vida,
queda, en fin, la vida,

en fin, la han superado.
finally, it has been won.

rechazamos, en fin, la propuesta.
we agree with the conclusion that the proposal should be rejected.

en fin, la perfección no existe.
well, nothing is perfect.

en fin: la correlación de las variaciones.
the primary or fundamental check to the continued increase of man is the difficulty of gaining subsistence and of living in comfort.

en fin, la traducción debe ser inconsútil.
in short, translation should be seamless.

y, en fin, la “carne”, es decir, nosotros mismos.
and finally there is the “flesh,” that is ourselves.

en fin, la iglesia está en el objetivo.
in short, the church is in the firing line.

en fin, la integración plena de los pueblos.
in short, we were talking about the full integration of our peoples.

en fin, la ley es para todo lo que está en contra de la sana doctrina 11
11 that conforms to the glorious gospel of the blessed god, which he entrusted to me.

en fin, la discusión no termina con el congreso.
in short, debate did not end with the congress, nor should it have.

en fin, la perfección no existe, como todos sabemos.
anyway, perfection does not exist , as we all know .

en fin, la manera como utilizamos el tiempo es lo que cuenta, según el resultado.
the way we use it, makes the difference, the outcome.

estrechará, en fin, la amistad de los pueblos del continente.
the ties of friendship among the peoples of the continent will thus be strengthened.

en fin la mayor parte de las especificaciones del lenguaje.
the main specification of the language.

en fin, ¡la verdad es que los viernes por la mañana tienen ustedes aquí la crema y la nata!
well, you get la crème de la crème , do you not on friday morning!

a veces, en fin, la mentira es el único camino del hombre para ahondar en la verdad".
a veces, en fin, la mentira es el único camino del hombre para ahondar en la verdad".

hemos de tener, en fin, la lucidez para definir las fronteras de europa.
let us at last find the clarity of vision to define the borders of europe.