Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en otra de las habitaciones ...
... apartment houses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una calavera en otra de ellas.
we had a skull on another.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
posiblemente otra de
possibly another from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otra de versiones .
otra de versiones .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otra de la laguna
the route
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otra de esas causalidades.
another of those causalities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí hay otra de rt news.
here is another one from rt news.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en otra de las salas se encuentra el microcine.
another room contains the microcinema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta es otra de las razones
this brings us to another important distinction in economics.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es otra de nuestras ilusiones.
es otra de nuestras ilusiones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
derecha: otra de las esculturas.
right: one of the other sculptures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otra de las participantes coincide completamente.
susanna behr, another of the congregants agrees entirely with this view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se clasifican en la partida 3824 y no en otra de la nomenclatura:
heading 3824 includes the following goods which are not to be classified in any other heading of the nomenclature:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
; :otra de las compañeras de tetsuro.
; :another one of tetsuro's roommates.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
en otra de las sesiones se trató la prevención de encelopatías espongiformes transmisibles.
tse prevention was the subject of another session.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cada mano de 7 cartas debe ser dividida en una mano de 5 y en otra de 2.
each 7-card hand must be split into a 5-card hand and a 2-card hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muy pronto la revuelta no violenta se transformó en otra de carácter extremadamente violento.
very soon the non-violent uprising turned into a very violent one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está incluida parcialmente en otra de las crónicas siberianas, la conocida como crónica remezov.
it was partially included in one of the siberian chronicles known as the remezov chronicle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dos años después, en otra de mis misiones, conocí a john, un hombre sin hogar.
two years later, i met john, a homeless man, during another of my missions.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ansiosos por repetir la tradición de merendar en otra de las casas de té, visitamos ty cymraeg.
eager to repeat the tradition of having tea at another tea-house, we visited ty cymraeg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: