Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jovencitas en pelota
girls in ball
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purenudism fotos de niñasniñas en pelota
purenudism fotos de niñas
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tantos recortes en pelota hemos que dado
tagli così tanti che hanno dato palla
Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer hicimos una sesión de fotos en pelota con mait.
yesterday we made a naked photo session with mait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella está en pelotas.
she's as naked as a jaybird.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es lo mismo que si le brindasen a uno con un abrigo de pieles en verano y le dejasen en pelota en invierno.
this amounts to wearing furs in summer and going naked in winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# iguala a ekaterina serebrianskaya y lilia ignatova en pelota: todas han ganado 3 oros en un mundial.
# she levels with ekaterina serebrianskaya and lilia ignatova in ball: all of them have won 3 gold medals in the world championships.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mami no le pare que esto es una fiesta en pelotas
but you are not alone in this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom no se pone pijama. duerme en pelotas.
tom doesn't wear pajamas. he sleeps in the nude.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué hora es en pelotas, brasil ahora?
what is current local time in florianopolis now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los goodwill games de 2001, celebrados en brisbane, australia, ganó el oro en pelota, mazas y cuerda, y la plata en el concurso individual y aro.
at the 2001 goodwill games in brisbane, australia, kabaeva won the gold for the ball, clubs and rope, and the silver in the individual all-around and hoop.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrojaron los bordones, quitáronse las mucetas o esclavinas y quedaron en pelota, y todos ellos eran mozos y muy gentileshombres, excepto ricote, que ya era hombre entrado en años.
they threw down their staves, took off their pilgrim's cloaks and remained in their under-clothing; they were all good-looking young fellows, except ricote, who was a man somewhat advanced in years.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es azul, barrigón, tiene los cuernos amarillos y siempre va en pelotas.
he is blue, pot-bellied and has yellow horns and he is always seen in the nude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue profesor en la universidad federal de pelotas, y aún vive en pelotas, brasil.
he was a professor at the universidade federal de pelotas and is still living in pelotas in brazil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. te encuentras con los representantes de los cuatrocientos pueblos manifestándose en pelotas en alguna plaza.
3. you find the representatives of the 400 pueblos all naked in some public plaza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en pelota zhiguli ejemplo perfecto: los amantes más baratos cambian cada año y regularmente vienen a través con el interior de las ruedas, y un buen burgués andando tranquilamente los diez (10!) años.
in zhiguli ball just perfect example: lovers cheaper changed every year and regularly come across with inside-wheel, and a good bourgeois quietly walk the ten (10!) years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el consolador: una marca de tu actuación en pelotas son los estudios psicológicos de la obra juana de angelis. háblanos sobre ellos.
o consolador: one of your highlights in pelotasis the psychological studies on the work of joanna de angelis. talk about it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo tanto, no se debe tirar a la forma en pelotas se tiran. si lo hace, no sólo es innecesario, es también peligroso.
therefore, they should not be thrown the way baseballs are thrown. doing so is not only unnecessary, it is also dangerous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== biografía ==silva nació como maria amália feijó en pelotas, rio grande do sul, brasil el 5 de abril de 1916.
== biography ==silva was born maria amália feijó in pelotas, rio grande do sul, brazil on april 5, 1916.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: