Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en que pais estas ahora
what in which country are you now
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas viviendo en la club
good, i'm happy for you
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque se que estas viviendo una mentira
‘cause i know that you’re living a lie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde estas viviendo ahora
where are you living now
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estas viviendo con todo tu potencial?
are you living up to your true potential?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿estas viviendo en el mandamiento de dios?
are you living in god’s commandment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y ahora estas viviendo una aquí en egipto.
and now you are living the one taking place here in egypt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que pais
that place you japan
Last Update: 2014-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
puede que seas un individuo incorregible, por lo cual estas viviendo solo?
perhaps you are an incorrigible fellow, so you are living by yourself?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en que pais te encuentras o cuidad
en estados unidos
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que pais eres
i'm from venezuela and i only speak spanish apologies
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que paises te sugieren estas palabras
jamica
Last Update: 2015-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿en dónde estás viviendo ahora?
where are you living now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de que pais usted
which country are you from
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si estás confiando activamente en mi amor, entonces estas viviendo como quiero que vivas.
if you're actively trusting in my love, then you're living the way i want you to live."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en muchos países estas excepciones son usuales.
such exceptions were commonly granted in the regimes of many countries.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en algunos países estas cosas son muy nuevas.
in some countries these things are very new.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
discuta los materiales que se usan para construir estas viviendas.
discuss what materials are used to make these homes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no profeses algo que en realidad no estás viviendo y defendiéndolo.
do not profess something which you are actually not standing up for and living.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hermanos, estás viviendo días difíciles.
brothers, you have faced hard difficulties every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: