Results for en quien no entiendo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

en quien no entiendo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

no entiendo

English

i don't understand you#no entiendo

Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no entiendo.

English

not understand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

-no entiendo.

English

– i don’t understand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el amo es él en quien no hay falsedad.

English

the master is he in whom there is no falsehood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el amo es él en quien no hay ninguna coerción.

English

the master is he in whom there is no coercion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

b. en quien no hay ninguna división: 3:11

English

b. in whom there is no division: 3:11

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

¿cómo invocarán a aquel en quien no han creído?

English

"how then are they to call upon him in whom they have not believed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

pero ¿cómo invocarán a aquel en quien no han creído?

English

and how are they to believe in him of whom they have never heard?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

"¿cómo, pues, invocarán a aquel en quien no han creído?

English

"how then will they call on him in who they have not believed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

el amo es él en quien no hay mal. su bondad elimina cada mal.

English

the master is he in whom there is no evil. his goodness eliminates every evil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

así, pues, estoy ya averiguando en quien confiar y en quien no.

English

so i’m finding out already who to trust and who not to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ahora bien, ¿cómo invocarán a aquel en quien no han creído?

English

but how are men to call upon him in whom they have not believed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

14 ¿cómo, pues, invocar n a aquel en quien no han creído?

English

14 how, then, can they call on the one they have not believed in?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

3 no confiéis en príncipes, ni en hijo de hombre en quien no hay salvación.

English

3 do not put your trust in princes, in mortal men, who cannot save.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

estoy en mi plena razón. es usted quien no entiende o no quiere entender.

English

"mr. rivers! you quite put me out of patience: i am rational enough; it is you who misunderstand, or rather who affect to misunderstand."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿y la misericordia interviene también en quien no cree o es fiel a otras religiones?

English

and does mercy apply also to non-believers and faithful of other religions?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

puede a una persona en quien no mora el espíritu santo ¿andar en el espíritu?

English

can a person who doesn’t have the indwelling of the holy spirit walk in the spirit?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

divina unidad y simplicidad, en quien no hay complejidad (r) hazme simple y sincero

English

divine unity and simplicity, in whom there is no complexity, (r) make me simple and sincere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

rom 10:14-15, "pero ¿cómo invocarán a aquel en quien no han creído?

English

rom 10:14-15, "how then are they to call upon him in whom they have not believed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

quien no entiende este rol dual que juega el stalinismo en la urss no entiende nada.

English

whoever fails to understand this dual role of stalinism in the ussr has understood nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,720,021,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK