Results for encargarse translation from Spanish to English

encargarse del correo.
others’ territory.

encargarse de la locura
dealing with insanity

para encargarse del cuerpo.
to deal with the body.

el siguiente reto es encargarse
now, the next challenge

encargarse de estas tareas.
for complex buildings, the help of a specialised company may be necessary.

encargarse de las urgencias médicas.
deal with medical emergencies.

las universidades deberían encargarse de:
universities should be responsible for:

puede encargarse como accesorio opcional.
can be ordered as an accessory.

estos disquetes pueden encargarse a:
these diskettes may be ordered from the following firm:

("¡porque él sabe encargarse del negocio!")
("cause he can really take care of business!")

encargarse de la gestión ordinaria del bce;
to manage the day-to-day business of the ecb;

la industria debe encargarse de ambas cosas.
both must be supplied by industry.

el grupo de seguimiento podría encargarse de:
the monitoring committee could be tasked with:

corresponde a nuestros gobiernos encargarse de hacerlo.
the censorship of the press in the gulf war turns this principle upside down.

después de encargarse de la primera prueba/test
take over test

5. encargarse de operaciones de despejo de minas;
5. carry out mine-clearing operations;

estas publicaciones pueden encargarse o adquirirse directamente:
publications may be purchased directly or ordered from:

cuesta 8 ecus y puede encargarse en cualquier librería.
it costs ecu 8 and can be ordered through your bookseller. catalogue no 88-95-767-3a-c.

de estas cuestiones específicas debe encargarse concretamente la comisión.
those specific points should be specifically tackled by the commission.

de ser necesario podrá encargarse de las reservas de hotel:
if required, reservations for hotel rooms can be arranged by: