Results for engañaron translation from Spanish to English

los engañaron.
the lava of the revolution is not yet cold.

pero les engañaron.
but they deceived you.

le engañaron, conspiró.
i hope you felt it.

de nuevo se engañaron.
again, they were wrong.

se engañaron a sí mismos.
you deceived yourself.

es decir, engañaron al estado.
they deceived the government in that way.

los dirigentes engañaron a los trabajadores.
the leaders deceived the workers.

nos mintieron y nos engañaron, ciertamente.
they were limited, and hard to write, and we waited a long time.

me engañaron la primera vez que la vi.
i was fooled the first time i saw it.

¡en fin, ya nos engañaron con stalin !
why not extend it to south africa?

nos timaron y engañaron con documentos falsos.
but we were cheated and deceived with false documents.

fueron ustedes quienes engañaron a la gente.
it is you who tried to fool people.

pero se engañaron cruelmente en sus cálculos, como se verá.
as will be seen, they were seriously mistaken in their calculations, for they were not at all aware of denikin's real strength or of his long-range plans.

debe haber sido algo a lo que los arcontes nos engañaron.
must have been something the (archons) tricked us into.

rabindra sabe que lo engañaron y se siente avergonzado por ello.
rabindra knows he was badly cheated, and feels ashamed about it.

votamos, optamos y nos equivocamos por no decir que nos engañaron.
we voted, we made a choice, and we were wrong, not to say wronged.

los kerenski y los avxentiev nos engañaron. gotz es un poco más radical.
they tricked us—the kerenskys and avksentievs. gotz is a little more radical.

el hecho es que a alguno de nosotros nos engañaron y a otros, no.
the fact is that some of us bought it, and some of us didn't.

había también profetas falsas que engañaron al pueblo, diciéndoles que no serán destruidos.
there were also false prophets who deceived and misled the people, telling them that they would not be destroyed.

propusieron reivindicaciones a favor de los trabajadores, los engañaron y los condujeron hasta esta situación.
they projected pro-labour demands, trapped them and brought them to this pass.