Results for ensenar translation from Spanish to English

ensenar literatura
teach literature

y a esta panda han comenzado a ensenar.
soon you will be in my arms and we can look to the lovely life for you to have in america.

el tema, como les dije era: lo que yo puedo ensenar.
the theme, as i told you was: what i can teach.

cual es la mejor manera de ensenar a ninos pequenos?
what is the best approach for teaching young children?

el aspecto tecnico apunta a limitar los tecnicismos de ensenar.
the technical aspect aims at limiting the technicalities of teaching.

ensenar a la gente a controlar sus mentes, sentimientos y reacciones.
to teach people how to control their minds, feelings and reactions.

mas que nunca necesitamos lideres fuertes para ensenar la verdad y animarnos a seguirla.
more than ever, we need strong leaders to teach us the truth and encourage us to follow it.

despues de todo, los oponentes senalan, los superintendentes no estan directamente involucrados con ensenar.
after all, opponents argue, superintendents are not directly involved with teaching.

esta es una cualidad muy importante que ayuda a ejercer el control externo en el proceso de ensenar.
this is a very important quality that helps exert external control in the process of teaching.

11 y para ensenar a los hijos de israel todos los estatutos que jehova les ha dicho por medio de moises.
11 and that ye may teach the children of israel all the statutes which jehovah hath spoken to them by the hand of moses.

?que intento se ha hecho para ensenar a los estudiantes no violentos sobre la resolucion de conflictos?
what attempt has been made to teach students nonviolent conflict resolution?

reciente llegamos de un evento evangelistico en paraguay donde estuvimos trabajando en el carnaval y tambien usamos el tiempo para ensenar tecnicas de
we recently arrived from an evangelistic event in paraguay where we were working in the carnival and also used the time to teach evangelism techniques

34 y ha puesto en su corazon el que pueda ensenar, asi el como aholiab hijo de ahisamac, de la tribu de dan;
34 and he has put in his heart to teach, he and aholiab, the son of ahisamach, of the tribe of dan:

10 porque esdras habia preparado su corazon para inquirir la ley de jehova y para cumplirla, y para ensenar en israel sus estatutos y decretos.
10 for ezra had directed his heart to seek the law of jehovah and to do it, and to teach in israel the statutes and the ordinances.

el comite psp ha sido creado para ensenar a todos nuestros miembros como usar la tienda de pintura pro y crear las imagenes y grafica que vemos por todas partes de la red.
the psp committee has been created to teach all our members how to use paint shop pro and create the images and graphics that we see all over the net.

* predicar y ensenar frecuentemente acerca del aborto, sobre el valor de la vida incluyendo la mas incipiente y las alternativas para ayudar a las mujeres embarazadas.
to preach and teach frequently about abortion;

dentro de la estructura mayor de la familia y la escuela, los padres deben hacer los papeles que se basan en ensenar, hacer, ser un apoyo y tomar decisiones.
roles critical to family growth are nurturing, teaching, and modeling.

nuestra experiencia al ensenar japonés a equipos de trabajo en sony, mitsubishi, 3m, toyota y otras compañías multinacionales y organizaciones testifica acerca de la calidad de nuestro cuerpo docente.
our experience with teaching japanese to staff at sony, mitsubishi, 3m, toyota and many other multinationals and organizations is testament to the quality of our teaching faculty.

comÍ97) 256 final comunicación de la comisión evaluación de la aplicación del libro blanco «ensenar y aprender: hacia la sociedad del conocimiento»
& irective on settlement finalitv and collateral security (doc. com(96) 193 final - 96/126(cod»

este es muy particularmente el caso de la unión europea en su conjunto, por lo que el libro blanco ensenar y aprender (1995) ha lanzado la idea de crear una tarjeta europea personal de competencias.
this is very much the case at the european union level, where the idea of a european personal skills card was introduced in the white paper on teaching and learning (1995).