Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, gracias, no.
oh, cheers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, gracias, no fumo.
john, here,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no gracias
no thank you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
no gracias.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, gracias .
all right, all right, everybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no gracias.
“no, lisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no, gracias.
“no thanks – i’m already a dope!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡no, gracias!
- stop spraying us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias no firmar
please do not sign
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no gracias. / no gracias, no fumo.
no thanks. / no thank you, i don't smoke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«no, gracias. no está en venta».
“no thanks. i won’t sell it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias no es suficiente.
thank you doesn't begin to cover it — salsa nocturnas (@nasylum) august 13, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pero gracias, no obstante.
but thank you nonetheless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, gracias. no me interesa ni el patriotismo,
unless your brother, not against it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enserio no tienes novio.?
hey do you have a boyfriend
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, gracias: no nos hace ninguna falta su protección.
we should not trust politicians, or others, who talk about helping and protecting us. no, thank you, we don’t need your protection or supervision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, gracias! no quiero ir a marte, simplemente no va a suceder de esa manera.
no thanks! i don’t want to go to mars, it just isn’t going to happen that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: