Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me entienes mal.
don't get me wrong, i'm not saying that a woman needs a mansion to feel comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puede ocurrir que el mensaje tenga dos guiones y un espacio en una sola línea. se entiene que este código es el comienzo de la firma. la parte restante del mensaje no se cita, porque cuando se responde a un mensaje se quita la firma.
this can happen when the message contains two dashes and a space on a single line. this is seen as the start of the signature. the remaining part of the message will not be quoted, because when you reply to a message kmail strips the signature.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: