Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los primos
cousins
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
del norte)
linglingay lacanlale (philippines)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los primos son
the cousins
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los primos son divertidos
my sister is young
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los primos de mi esposito son mis
do they work? they rest?
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es uno de los primos de hokuto, hijo del primogénito del presidente.
he is one of hokuto’s cousins, the son of the chairman’s first-born child.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo se llaman los primos de eric?
what are the cousins of
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mait con los primos en el parque salvaje.
mait with his cousins at the wild park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los primos del autor también estaban fuera de la casa e igualmente ebrios.
the author's cousins were also outside and drunk.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mala voluntad, tiago llevó a los primos para la cocina.
he then took the children to the kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este contexto, la abogada recuerda que uno de los primos del autor desapareció y el otro fue asesinado.
in this context, counsel recalls that one of the author's cousins disappeared and another was killed.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sección de válvula trabaja así como los primos de alto voltaje.
the tube section works as well as it's higher voltage cousins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la historia presenta a los primos acuáticos de los silurians, los demonios marinos.
this story introduces the aquatic cousins of the silurians, the sea devils.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de maravilla; pero entonces, ¿sois rico, mi querido señor bonacieux?
"admirable! you are rich then, my dear monsieur bonacieux?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.6 poco tiempo después de este incidente, los primos del autor y charlotte balma fueron trasladados a la sede de la crs.
2.6 a short time after this incident, the author's cousins and charlotte balma were also brought to crs headquarters.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los primos representada por el son y son ; los primos representada por el son y .
the primes represented by are and are ; the primes represented by are and .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si se os deja sin disciplina, de la cual todos han sido participantes, entonces sois bastardos, y no hijos.
but if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gálatas 3:29 si sois de cristo, entonces sois descendencia de abraham, herederos según la promesa.
galatians 3:29 if you belong to christ, then you are abraham's seed, and heirs according to the promise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 pero si est is sin disciplina, de la cual todos han sido hechos participantes, entonces sois hijos ilegítimos y no hijos verdaderos .
8 if you are not disciplined (and everyone undergoes discipline), then you are illegitimate children and not true sons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prima del seguro
insurance premium
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: