From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entorno de preinstalación de windows (windows pe)
windows preinstallation environment
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bloqueo de preinstalación de sistema (slp)
system-locked preinstallation
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el entorno de trabajo de windows convierte al software en más amigable.
the windows work environment makes the software more user-friendly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación la activación está accesible a través del entorno de red de windows.
signing is then possible over using the windows network environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los usuarios de windows xp deben activar la función de cortafuegos de windows (windows firewall).
windowsxp users should activate the windows firewall feature.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente el modelo se está adaptando a un entorno de windows.
the model is presently in the process of being upgraded to a windows environment.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- direcciones de correo recolectadas de wab (la libreta de direcciones de windows - windows address book)
- email addresses gathered from wab (windows address book)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 66
Quality:
la villa dispone de preinstalación de aire acondicionado.
the villa has pre-installation of air conditioning and has private garage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para buscar actualizaciones de windows (windows xp, vista, 7, 8 y 10):
to check for windows updates (windows xp, vista, 7, 8, and 10):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora ya puede acceder a la activación smb de motherbox a través del entorno de red de windows.
you can now reach the smb share of the motherbox over the windows network environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora ya puede acceder a la activación smb de ftp data station a través del entorno de red de windows.
you can now reach the smb share of the ftp data station over the windows network environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para configurar estas variables, tenemos que acceder a las variables de entorno de windows.
to configure these variables, we need to access windows environment variables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tambi�n participa en los protocolos de navegaci�n que forman la vista entorno de red de windows.
it also participates in the browsing protocols that make up the windows network neighborhood view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este índice describe los métodos de preinstalación de equipos de clase a en tierra.
this index describes means for track-side pre-fitting of class a equipment.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
aunque los usuarios rara vez usan parámetros de línea de comandos en un entorno de interfaz de usuario gráfica (gui), los parámetros de línea de comandos de windows son importantes para el sistema.
although users seldom specify command-line parameters in a graphical user interface environment, the windows command-line parameters are important to the system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el principal problema fue que ambas redes no podían "ver" a la otra a través del "entorno de red" de windows.
the major problem was: both networks could not "see" each other though the "network neighborhood" of windows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora aparece la pantalla donde configurar las variables de entorno de windows, ie, donde insertar o modificar nuestras variables.
now appears the screen where we configure the environment variables in windows, ie, where we insert or modify our variables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, isobuster extraerá ese archivo hacia el entorno de windows con el siguiente nombre : "my_data__".
then isobuster will extract that file to the windows environment with following name : "my_data__".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con samba, suse linux enterprise server se integra sin complicaciones en los entornos de impresión y archivos de windows existentes.
with samba, suse linux enterprise server fits easily into existing windows file and print environments.
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bartpe (bart's preinstalled environment) es una plataforma de rescate con entorno win32 similar a un live cd / live usb, basado en la idea conceptual de windows pe, orientado a operaciones de rescate e instalación de microsoft windows xp o windows server 2003.
bartpe (bart's preinstalled environment) is a lightweight variant of the 32-bit version of microsoft windows xp or windows server 2003, similar to windows preinstallation environment, which can be run from a live cd or live usb drive.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: